Importante: Não emparelhe o Core / Spark nas configurações de Bluetooth do seu celular primeiro. Sempre conecte-o de dentro do app Soundbrenner. Se ele já aparecer nas configurações de Bluetooth do seu celular, remova-o ou esqueça-o ali primeiro e depois reconecte-o no app.

Na Soundbrenner, acreditamos firmemente que o sucesso não é dado, é conquistado. Isso vale para músicos, mas também para empresas.

Fizemos um grande esforço para garantir que o produto que você tem em mãos fosse feito com os mais altos padrões. Nós nos importamos profundamente para que ele se torne um companheiro insubstituível na sua jornada musical.

Se você tiver algum problema, nossa equipe vai trabalhar duro para colocar um sorriso de volta no seu rosto. Estamos a apenas um e-mail de distância.

Este vídeo oferece uma introdução completa ao seu Core / Spark. Ele aborda tudo o que você precisa saber para começar a usar seu dispositivo de forma eficaz no menor tempo possível.

Importante

Não emparelhe o Core / Spark nas configurações de Bluetooth do seu celular primeiro. Sempre conecte-o de dentro do app Soundbrenner.

Se o seu dispositivo vestível já aparecer nas configurações de Bluetooth do seu celular, remova-o ou esqueça-o ali primeiro e depois reconecte-o de dentro do app.

O Core / Spark só pode se conectar ativamente a um dispositivo móvel por vez. Se você trocar para outro celular ou tablet, primeiro desconecte ou desemparelhe o dispositivo vestível do aparelho anterior e depois conecte-o novamente no app do novo aparelho.

Aprimore seus estudos com Plus, nosso serviço premium opcional que desbloqueia todos os recursos do app Soundbrenner. Embora seu Core / Spark ofereça uma experiência completa por si só, o Plus adiciona recursos como armazenamento em nuvem para suas músicas e setlists, além de ferramentas exclusivas adicionais.

Sua assinatura apoia diretamente o lançamento de várias atualizações importantes do app a cada ano, garantindo um fluxo contínuo de novos recursos e melhorias.

Seu Core / Spark inclui um teste gratuito de 3 meses do Plus. Você pode resgatá-lo seguindo as instruções no app depois de conectar seu dispositivo vestível.

Para carregar seu Core / Spark, conecte o cabo à porta magnética localizada na lateral do dispositivo. Uma carga completa leva aproximadamente 1,5 hora.

Duração da bateria

• Mais de 4 dias no modo relógio, ou
• Mais de 3 horas de reprodução do metrônomo

Luz de carregamento

• Luz laranja = carregando
• Luz verde = totalmente carregado

Baixe nosso app na página do produto.

Requer um iPhone, iPad, iPod touch, dispositivo Android ou Mac com Apple silicon. Consulte o manual do app para obter detalhes.

O Core / Spark é resistente a respingos (IP65). Ele pode suportar chuva leve e pequenos respingos de água, como ao lavar as mãos. No entanto, ele não foi projetado para suportar chuva forte, banho ou imersão total em água.

O Core / Spark contém ímãs fortes que podem interferir em determinados dispositivos médicos. Para mais informações, consulte a seção Informações de segurança e regulamentares no final deste manual.

Dica

Não armazene seu Core / Spark por longos períodos (mais de 3 meses) com a bateria totalmente descarregada, pois isso pode resultar em danos permanentes à bateria.

Pulseira de silicone e cinta corporal

Ambas as tiras são altamente duráveis e adequadas para uso em todas as condições ambientais.

Pulseiras de couro

Usamos couro de qualidade premium. Variações naturais de cor e marcas, como cicatrizes ou rugas, são características inerentes do couro legítimo e contribuem para sua aparência única.

Com o tempo, o couro se ajustará naturalmente ao seu pulso e desenvolverá uma pátina distinta. Para preservar sua qualidade e longevidade, recomendamos minimizar a exposição à umidade.

Para remover o Core do suporte, gire-o no sentido anti-horário e retire-o.

Para fixar o Core ao suporte, segure-o um pouco acima do suporte e solte-o. O Core se encaixará magneticamente no lugar.

Ao colocar o Core no suporte, certifique-se de que os botões estejam voltados para a sua mão. Se preferir usar o Core no outro pulso, você pode ajustar a orientação da tela no app móvel.

Dica

Certifique-se de ouvir e sentir o pino com mola engatar quando o Core travar no lugar no suporte. Isso confirma que ele está fixado com segurança e evita que ele caia.

Para trocar a pulseira do relógio, vire o dispositivo e solte os dois rebites localizados em cada lado.

Oferecemos uma variedade de opções de pulseiras para o Soundbrenner Core e Spark, feitas com materiais de alta qualidade, como silicone, nylon trançado e couro. Explore a coleção mais recente em:

A: Roda

B: Porta magnética

C: Botão superior

D: Superfície de toque (onda sonora)

E: Botão inferior

Botão superior

• Voltar
• Parar de editar a seleção
• Ligar e desligar (pressionamento longo)

Botão inferior

• Avançar
• Começar a editar a seleção
• Abrir o dock de apps

Roda

• Navegar pelo dock de apps
• Alterar valores ao editar uma seleção

Superfície de toque

• Toque na onda sonora duas vezes rapidamente para iniciar ou pausar um recurso dentro de um app
• Toque na onda sonora três ou mais vezes para marcar o andamento enquanto estiver dentro do Metrônomo aplicativo

Ligar
Segure o botão superior por 1 segundo para ligar o dispositivo.

Desligar

1. Segure o botão superior por 3 segundos até que o aviso de desligamento apareça.

2. Selecione sim pressionando o botão inferior.

O Core / Spark conta com uma superfície de toque capacitiva. Para garantir a detecção confiável de comandos, coloque dois dedos estendidos sobre a superfície. Não use apenas as pontas dos dedos.

Iniciar ou pausar um recurso

Toque no ícone de onda sonora duas vezes rapidamente para iniciar ou pausar determinados recursos. Esse gesto funciona nos apps Metrônomo, Temporizador, Cronômetro e Controle de música do smartphone.

Tempo por toque

Toque na onda sonora três vezes ou mais em um ritmo constante. O Core/Spark definirá um novo tempo que corresponde ao ritmo médio dos seus toques. Funciona somente no app Metrônomo.

Formato de hora

Use o app para mudar o formato de hora de AM/PM para relógio de 24h e vice-versa.

Ícones do mostrador do relógio

No app Acompanhar, defina a duração da sua sessão de prática e selecione o instrumento que você vai usar.

Para modificar a lista de instrumentos disponíveis no seu dispositivo, abra o app móvel e acesse:

Configurações → Perfil de usuário → Instrumentos

Para iniciar sua sessão, toque no ícone de onda sonora duas vezes rapidamente.

Se você já estava praticando, mas não iniciou a sessão no seu dispositivo, pode ajustar o horário de início. Pressione o botão inferior e gire a roda para definir o horário de início correto.

Quando uma sessão de prática estiver ativa, o app Acompanhar será aberto automaticamente sempre que você ativar a tela para acesso rápido. O anel de LED se preenche gradualmente em laranja para indicar o progresso em direção à sua meta.

Para desativar a luz laranja de acompanhamento, abra o app móvel e desligue-a nas configurações do Core / Spark.

Durante uma sessão ativa, toque no ícone de onda sonora duas vezes rapidamente para pausar ou encerrar a sessão.

Ao editar uma sessão, você pode excluí-la ou ajustar os horários de início e término.

Quando você registra uma sessão de prática no seu dispositivo ou no app móvel, quaisquer alterações que fizer, como ajustar sua meta, instrumento ou horário de início, serão sincronizadas automaticamente entre os dois dispositivos. Todas as sessões salvas também são sincronizadas automaticamente.

Se você tiver problemas de sincronização, pode iniciar uma sincronização manual no app móvel nas configurações do seu dispositivo.

O app móvel oferece várias formas de visualizar e analisar seus dados de prática, incluindo um calendário de prática, acompanhamento de sequência e insights adicionais.

Onde você posiciona o Core / Spark no corpo pode afetar significativamente sua experiência. O posicionamento ideal varia de músico para músico.

Usando a cinta corporal e o suporte da cinta corporal incluídos, você pode usar o Core no pulso, braço ou tornozelo. Com a peça de extensão incluída, você também pode prendê-lo ao peito, ombro ou coxa.

Dica

Durante suas primeiras sessões, experimente diferentes posições para descobrir o que é mais confortável e eficaz. Usar o dispositivo no peito geralmente proporciona o retorno de vibração mais forte e preciso.

Certifique-se de que a cinta esteja bem presa. Um ajuste mais firme melhora a transmissão das vibrações e a experiência geral.

Se você tem braços ou tornozelos finos

Para ajustar a cinta corporal na menor configuração, alinhe os braços do suporte com as marcações na cinta, como mostrado na ilustração abaixo.

Usar um metrônomo vibracional é uma experiência diferente de usar um metrônomo audível tradicional. Quando começar a usar o Core / Spark, dê a si mesmo tempo para se adaptar. Não desanime se parecer estranho no início, pois isso é uma parte normal do processo de aprendizagem.

Com o uso contínuo, a vibração pode se tornar um sinal subconsciente que apoia sua noção de tempo e ajuda você a manter a batida naturalmente.

1. Pressione o botão inferior para selecionar o primeiro valor.

2. Enquanto estiver selecionado, use a roda para alterar o valor.

3. Pressione o botão inferior novamente para editar o próximo valor. Pressione o botão superior para voltar.

4. Toque duas vezes rapidamente na onda sonora para iniciar ou pausar o metrônomo.

Dica

Você também pode iniciar o metrônomo mantendo o botão inferior pressionado. O metrônomo começará assim que você soltar o botão.

Esse método permite alinhar com precisão o início do metrônomo ao ritmo da música ou do áudio que você está ouvindo.

Como cada músico tem preferências diferentes, você pode personalizar seu Core / Spark usando o app móvel.

Luzes de LED e vibrações

Para ajustar ou desativar as luzes de LED e as vibrações, abra o app móvel e navegue até:

Configurações → Selecione seu Core → Vibrações do metrônomo ou Luzes do metrônomo

Recomendamos experimentar diferentes intensidades e durações de vibração para encontrar as configurações que funcionam melhor para você.

Sons

Para personalizar ou desativar os sons do metrônomo, abra o app móvel e vá para:

Configurações → Configurações do app → Sons do metrônomo

O Core / Spark pode ser sincronizado com outros dispositivos vestíveis Soundbrenner conectando todos os dispositivos ao mesmo dispositivo móvel. Você pode sincronizar até cinco dispositivos simultaneamente, permitindo que todos sintam a batida juntos.

Core / Spark só pode manter uma conexão ativa por vez. Se você quiser trocar para outro dispositivo móvel, primeiro desemparelhe ou desconecte-o do dispositivo atual. Para acessar o aviso de desemparelhamento, abra o app Configurações no seu Core / Spark, navegue até Bluetooth e pressione o botão inferior.

Quando o dispositivo estiver pronto para parear, abra o app Soundbrenner no novo dispositivo móvel. Em seguida, navegue até:

Configurações → Adicionar um dispositivo vestível Soundbrenner

Selecione o dispositivo vestível que você gostaria de conectar e siga as instruções na tela.

Abra o app Afinador por microfone e toque uma nota. O dispositivo detectará a altura mais próxima e exibirá seu desvio em cents. À medida que você ajusta a altura, o anel de LED mudará de vermelho para verde para indicar quando a nota estiver afinada.

Para ajustar a referência de afinação (A4), pressione o botão inferior e gire a roda para definir a frequência de sua preferência (padrão: 440 Hz).

O Core original inclui o app Afinador por contato pré-instalado.

Para Core 2 / Spark, é necessário um acessório magnético de afinação para usar o app Afinador por contato. Você pode escolher entre um clipe de afinação ou suportes adesivos de afinação. Cada acessório inclui um código exclusivo para desbloquear o app Afinador por contato no Core 2 / Spark.

A afinação por contato foi criada para uso com guitarra, contrabaixo, ukulele e violino.

Dica

Para comprar acessórios magnéticos de afinação, visite:

Fixar um suporte magnético de afinador

Cada suporte magnético de afinador vem com adesivo pré-aplicado. Remova a película protetora e fixe firmemente o suporte à mão do seu instrumento.

O suporte do afinador foi projetado para uso prolongado, portanto você não precisa removê-lo após cada sessão. Se decidir removê-lo, descole-o com cuidado para evitar danificar a superfície do seu instrumento.

Usar o afinador por contato

1. Abra o app Afinador por contato no seu dispositivo.
2. Remova o dispositivo vestível do suporte girando-o no sentido anti-horário.
3. Prenda a porta magnética na lateral do dispositivo ao suporte do afinador ou ao clipe de afinação.

Quando você tocar uma corda, o anel de LED e a tela serão ativados para mostrar as informações de afinação.

Níveis de som

Abra o aplicativo Decibel meter para medir os níveis de som atuais, médios e máximos. O Core / Spark mede níveis de som acima de 70 dB e usa ponderação A para suas medições.

Dica (somente Core)

Para melhorar a precisão, retire o Core do suporte e coloque-o sobre uma superfície macia, como um pano ou sua mão, antes de abrir o aplicativo Decibel meter.

Alarme de volume

Seu Core / Spark monitora a exposição ao som ao longo do dia e alerta você quando os níveis de volume atingem limites potencialmente prejudiciais, com base nas diretrizes da Organização Mundial da Saúde:

• 80 dB: 5 horas e 30 minutos por dia
• 85 dB: 1 hora e 45 minutos por dia
• 90 dB: 30 minutos por dia
• 95 dB: 10 minutos por dia

Sua privacidade é importante para nós. Nenhum áudio é gravado ou armazenado em momento algum.

Para desativar o alarme de volume e todas as medições de som em segundo plano, abra o aplicativo móvel e acesse:

Configurações → Selecione seu dispositivo → Alarme de volume

Notificações do smartphone

As notificações do smartphone são compatíveis com dispositivos iOS e Android. Seu Core / Spark espelhará as notificações que você recebe no seu dispositivo móvel e é compatível com todos os aplicativos. No momento, não é possível ativar ou desativar notificações de aplicativos individuais independentemente das configurações do seu dispositivo móvel.

Para que as notificações funcionem de forma confiável, seu dispositivo vestível deve estar conectado pelo aplicativo Soundbrenner, não apenas visível nas configurações de Bluetooth do seu celular.

Para receber notificações, o iOS e o Android exigem determinadas permissões. Quando você conectar seu dispositivo ao aplicativo Soundbrenner pela primeira vez, essas permissões serão solicitadas automaticamente durante a configuração.

No Android, certifique-se de que o acesso a notificações e a atividade em segundo plano estejam ativados. No iPhone, certifique-se de que as permissões de notificação estejam concedidas e que o Bluetooth permaneça ativado.

Se você não estiver recebendo notificações após concluir o processo de configuração, consulte a seção de solução de problemas abaixo:

Ler notificações

Novas notificações aparecem automaticamente no Core / Spark quando você ativa a tela.

Gerenciar notificações

• Gire a roda para rolar pelo texto de uma notificação.
• Pressione o botão inferior para excluir a notificação atual e exibir a próxima da fila. O número no canto superior direito indica quantas notificações estão atualmente na fila.
• Mantenha o botão inferior pressionado para excluir todas as notificações da fila.
• Pressione o botão superior para enviar todas as notificações na fila para a Central de Notificações (até um máximo de 20).
• Para acessar a Central de Notificações, gire a roda para a direita enquanto estiver no mostrador do relógio.

Chamadas telefônicas

Quando você receber uma chamada telefônica, o Core / Spark vibrará e exibirá a opção de aceitar ou recusar a chamada.

Como o Core / Spark não tem alto-falante ou microfone integrado, você precisará usar seu telefone ou fones de ouvido Bluetooth conectados para realizar a chamada.

Controle remoto de música pelo smartphone (somente Core 2 / Spark)

Controle qualquer mídia em reprodução no seu dispositivo móvel, incluindo músicas, vídeos, podcasts e audiolivros. Esse recurso é compatível com todos os aplicativos, como Apple Music, Spotify e YouTube.

Em dispositivos Android, o aplicativo Soundbrenner requer acesso às suas notificações para ativar esse recurso.

1. Gire a roda para a esquerda para acessar o Controle remoto de música do smartphone.

2. Toque rapidamente duas vezes no ícone de onda sonora para iniciar ou pausar a reprodução.

3. Pressione o botão inferior para selecionar a mídia atual em reprodução. Gire a roda para a frente para avançar, para trás para voltar.

4. Pressione o botão inferior novamente para selecionar o volume. Gire a roda para a frente para aumentar, para trás para diminuir.

Temporizador

Pressione o botão inferior para selecionar se deseja ajustar as horas, os minutos ou os segundos. Depois de selecionar, gire a roda para definir o tempo desejado.

Toque rapidamente duas vezes no ícone de onda sonora para iniciar ou pausar o timer.

Cronômetro

Toque rapidamente duas vezes na onda sonora para iniciar ou pausar o cronômetro.

Alarme

Para criar um alarme, gire a roda para selecionar Novo alarme, depois pressione o botão inferior para confirmar.

Use a roda para definir o horário desejado. Pressione o botão inferior para selecionar os dias em que o alarme deve ficar ativo. Gire a roda para a direita para ativar um dia específico. Os dias ativos são indicados por um sublinhado. Se nenhum dia estiver sublinhado, o alarme ficará ativo todos os dias por padrão.

Para alterar o status do alarme, selecione Ligado usando o botão inferior. Gire a roda para escolher Desligado ou Excluir, depois pressione o botão inferior para confirmar sua seleção.

Configurações

Modo avião

Desativa toda a comunicação sem fio, incluindo Bluetooth. Quando o Modo Avião está ativado, o dispositivo não consegue se conectar ao seu dispositivo móvel.

Bluetooth

Exibe o status atual da conexão. Pressione o botão inferior para desemparelhar o dispositivo e deixá-lo disponível para pareamento novamente.

Restauração de fábrica

Apaga todos os dados e preferências e restaura o Core / Spark para as configurações de fábrica. Após uma restauração de fábrica, o dispositivo ficará bloqueado até que a configuração seja concluída novamente usando o aplicativo Soundbrenner.

Usando o círculo no Core 2 / Spark

O círculo de quintas é uma ferramenta de teoria musical que mostra como tonalidades, acordes e escalas se relacionam entre si. Tonalidades vizinhas no círculo compartilham quase todas as mesmas notas, por isso muitas vezes soam naturais juntas.

No Core 2 / Spark, o recurso oferece uma referência rápida enquanto você pratica, compõe ou aprende uma música.

Leia a tela

A seção superior mostra os acordes relacionados para a tonalidade selecionada. Acordes maiores aparecem na linha superior e acordes menores na linha inferior. A tonalidade selecionada no momento é marcada com um pequeno retângulo.

A seção inferior mostra as notas na escala selecionada, não nomes de acordes. Letras maiúsculas e minúsculas aqui não indicam a qualidade do acorde. Por exemplo, Dó maior mostra Dó Ré Mi Fá Sol Lá Si Dó, enquanto Lá menor mostra Lá Si Dó Ré Mi Fá Sol Lá.

Navegue pelo círculo

Gire a roda para se mover para a esquerda ou para a direita pelo círculo. Mover no sentido horário segue as quintas e adiciona sustenidos à armadura. Mover no sentido anti-horário segue os bemóis.

Pressione o botão inferior para alternar o foco entre as linhas maior e menor.

Dica

Use acordes próximos como ponto de partida ao escrever progressões. Eles são muito relacionados à tonalidade selecionada e geralmente soam coesos juntos.

F♯ e G♭

Na parte inferior do círculo, Fá♯ e Sol♭ compartilham a mesma posição. Eles têm o mesmo som, mas são escritos de formas diferentes, o que é chamado de equivalente enarmônico.

Core 2 / Spark mostra Fá♯ quando você chega pelo lado dos sustenidos e Sol♭ quando você chega pelo lado dos bemóis. Uma linha pontilhada marca essa transição.

Se o seu Core, Core 2 ou Spark não se conectar ao seu dispositivo móvel, tente as etapas abaixo.

Se o seu dispositivo se comportar de forma inesperada, mantenha os dois botões pressionados por 5 segundos e continue segurando-os até que o Modo de recuperação apareça.

Use o botão inferior para selecionar Reiniciar e realizar uma reinicialização suave.

Se o dispositivo continuar sem responder, realize uma reinicialização forçada.

Este procedimento deve ser usado somente se o seu Core / Spark não estiver respondendo.

Certifique-se de que o cabo de carregamento esteja conectado a uma fonte de energia. Conecte o cabo à porta magnética do dispositivo e depois desconecte-o. Reconecte imediatamente o cabo uma segunda vez para iniciar a reinicialização forçada.